home *** CD-ROM | disk | FTP | other *** search
/ Le Petit Larousse 2003 / Le Petit Larousse 2003.iso / IE55 / README.CAB / iereadme.txt < prev   
Text File  |  2000-11-14  |  40KB  |  858 lines
  1.   ------------------------------------------------------------------------
  2.                              LISEZMOI pour 
  3.      Microsoft Internet Explorer 5.5 Service Packá1 et Outils Internet
  4.                              Novembre 2000
  5.   ------------------------------------------------------------------------
  6.  
  7.                  (c) Copyright Microsoft Corporation, 2000
  8.  
  9.  
  10. Ce document prΘsente des informations concernant la configuration requise 
  11. pour l'installation de Microsoft(R) Windows(R) Internet Explorer 5.5 et les 
  12. outils Internet version BΩta. Vous pouvez Θgalement consulter le site 
  13. Web Microsoft pour obtenir les derniΦres informations.
  14.  
  15. Si vous recherchez des informations sur un programme ou un composant en 
  16. particulier, reportez-vous α la Librairie d'informations techniques Microsoft 
  17. (Microsoft Knowledge Base) α l'adresse suivante :
  18. http://support.microsoft.com. La configuration requise apparaεt dans 
  19. IE.txt contenu dans le rΘpertoire Internet Explorer du dossier 
  20. Program Files de votre lecteur local.
  21.  
  22. ----------------------------
  23. COMMENT UTILISER CE DOCUMENT
  24. ----------------------------
  25.  
  26. Pour bien visualiser le fichier Lisezmoi.txt dans le Bloc-notes, 
  27. agrandissez la fenΩtre du Bloc-notes.
  28.  
  29. Pour imprimer le fichier Lisezmoi.txt, ouvrez-le dans le Bloc-notes ou 
  30. dans un autre programme de traitement de texte, puis exΘcutez la 
  31. commande Imprimer du menu Fichier.
  32.  
  33.  
  34. SOMMAIRE
  35. ========
  36.  
  37. CONFIGURATION REQUISE
  38.   Espace disque nΘcessaire α l'installation de Internet Explorer 5.5 Service 
  39.   Packá1 et aux Outils Internet
  40. INSTALLATION
  41.   Installation de Internet Explorer 5.5 Service Packá1 et Outils Internet
  42.   ExΘcution de Internet Explorer 5.5 Service Packá1 sous Microsoft 
  43.   Windows NT 4.0
  44.   Installation des Services Packs Windows NT 4.0 sur Internet 
  45.   Explorer 5.5
  46.   Installation sous une version de Windows 2000
  47.   DΘsinstallation de Internet Explorer 5.5 avant la mise α niveau vers 
  48.   Internet Explorer 5.5 Service Pack 1 sous Windows 2000
  49.   DΘsinstallation de Internet Explorer 5.5 Service Packá1 avant la mise α niveau 
  50.   vers Windows 2000
  51.   DΘsinstallation de Internet Explorer 5.5 Service Pack 1 avant l'installation 
  52.   de Windows 2000 Service Pack.
  53.   TΘlΘchargement de Internet Explorer 5.5 Service Packá1 et des Outils 
  54.   Internet α l'aide d'un gestionnaire de tΘlΘchargement tiers
  55.   Prise en charge du cryptage fort pour Internet Explorer 5.5
  56.   Correctif Windows pour l'utilisation du cryptage avec Internet Explorer 5.5
  57.   Service Packá1 et Outils Internet 
  58.   ExΘcution de Internet Explorer 5.5 Service Packá1 sous un systΦme 
  59.   d'exploitation α double amorτage
  60.   Installation ou mise α niveau de la mise α jour du Bureau Windows
  61.   Installation sous une version arabe ou hΘbra∩que de Windows 98
  62.   Installation de Outlook Express 5 sur un serveur d'une station Windows
  63.   Installation sur Windows 98 avec le client Novell IPX/IP
  64.   Installation de Windows 2000 sur Internet Explorer 5.5 Service Packá1 
  65.   et Outils Internet
  66.   DΘsinstallation de Internet Explorer 5.5 Service Packá1 et Outils Internet
  67.   Le programme de dΘsinstallation des versions antΘrieures de Internet   
  68.   Explorer n'est pas disponible
  69.   La dΘsinstallation de Internet Explorer 5.5 Service Packá1 vous renvoie 
  70.   α une version antΘrieure
  71.   Utilisation du tΘlΘchargement uniquement
  72.   Upgrade Exception Pack Windows 2000
  73.   Suppression de Outlook Express aprΦs la dΘsinstallation de Internet Explorer
  74. PROBL╚MES SUPPL╔MENTAIRES
  75.   Interface utilisateur FTP et nouvelles fonctionnalitΘs
  76.   ProblΦmes d'affichage des polices
  77.   CaractΦres non anglais dans les URL et les requΩtes
  78.   Mode de compatibilitΘ de Internet Explorer 4.x
  79.   DΘsinstallation de Outlook Express 5 
  80.   Barre d'outils Radio
  81.   Modification de la langue des menus et des boεtes de dialogue
  82.   Options de saisie semi-automatique 
  83.   AmΘlioration de la fonctionnalitΘ de cryptage
  84.   Limitations du systΦme d'exploitation pour la rotation de caractΦres 
  85.   en texte vertical
  86.   ParamΦtres de sΘcuritΘ 
  87.   Contacts absents dans le Carnet d'adresses aprΦs la dΘsinstallation 
  88.   de Windows Me
  89.   L'Θcran de titre de Outlook Express ne correspond pas α la version
  90.   Active Scripting activΘ aprΦs la mise α niveau α partir des versions 
  91.   bΩta de Internet Explorer 5.5 Service Packá1 et des Outils Internet
  92. NOTES └ L'INTENTION DES D╔VELOPPEURS
  93.   Nouvelles fonctionnalitΘs des langages JScript et VBScript
  94.   Barre d'outils Microsoft Office Developer Workflow
  95.   Contr⌠les d'impression
  96.   Boutons HTML avec un attribut unselectable
  97. COMPATIBILIT╔ ENTRE APPLICATIONS
  98.   Planificateur de tΓches dans Windows NT 4.0
  99.   SΘlection dans IFrames
  100.   Technologie d'assistance et AccessibilitΘ
  101.  
  102.  
  103.  
  104. CONFIGURATION REQUISE
  105. =====================
  106.  
  107. Pour pouvoir exΘcuter Internet Explorer 5.5 Service Packá1 et Outils Internet, 
  108. la configuration minimale requise est la suivante :
  109.  
  110. - Microprocesseur 486 α 66 MHz (mΘgahertz) (microprocesseur Pentium
  111.   recommandΘ)
  112.  
  113. - Pour Microsoft Windows 95 ou Windows 98 :
  114.   16 Mo de mΘmoire vive (RAM) au minimum
  115.  
  116. - Pour Microsoft Windows NT(R) 4.0 :
  117.   32 Mo de RAM au minimum
  118.  
  119. - Pour Microsoft Windows NT 4.0 :
  120.   Vous devez disposer du Service Pack 3 (ou ultΘrieur)
  121.  
  122. - Pour Microsoft Windows 2000á:
  123.   64 Mo de RAM au minimum
  124.  
  125. - Pour Microsoft Windows Millennium Edition(R)á:
  126.   32 Mo de RAM au minimum
  127.  
  128.  
  129. - Installation minimale (navigateur seul)
  130.     Requis pour l'installation :  45 Mo
  131.     Requis pour l'exΘcution :     27 Mo aprΦs redΘmarrage
  132. - Installation par dΘfaut
  133.     Requis pour l'installation :  70 Mo
  134.     Requis pour l'exΘcution :     55 Mo aprΦs redΘmarrage
  135. - Installation complΦte 
  136.     Requis pour l'installation :  111 Mo
  137.     Requis pour l'exΘcution :     80 Mo aprΦs redΘmarrage
  138.   
  139. - Souris
  140.  
  141. - Modem ou connexion Internet
  142.  
  143. - Lecteur de CD-ROM (si l'installation est effectuΘe α partir d'un CD-ROM)
  144.  
  145. - Certains composants peuvent nΘcessiter des ressources systΦme
  146.   supplΘmentaires non prΘcisΘes ci-dessus. 
  147.  
  148.  
  149. Espace disque nΘcessaire α l'installation de Internet Explorer 5.5
  150. ------------------------------------------------------------------
  151. Le programme d'installation de Internet Explorer 5.5 Service Packá1 et Outils 
  152. Internet enregistre la plupart des fichiers sur le lecteur o∙ le 
  153. systΦme d'exploitation Windows est installΘ, quel que soit l'emplacement 
  154. que vous avez prΘcisΘ pour l'installation. Pour libΘrer de l'espace 
  155. sur votre disque dur afin de disposer de l'espace disque nΘcessaire 
  156. α l'installation de Internet Explorer 5.5 Service Packá1, vous devez libΘrer de 
  157. l'espace sur le lecteur o∙ le systΦme d'exploitation Windows est installΘ.
  158.  
  159.  
  160. ============
  161. INSTALLATION
  162. ============
  163.  
  164. Installation de Internet Explorer 5.5 Service Packá1 et Outils Internet
  165. -----------------------------------------------------------------------
  166. Que vous dΘcidiez de rΘaliser l'installation via le rΘseau ou de 
  167. tΘlΘcharger les fichiers d'installation sur votre disque dur, certains 
  168. ou tous les fichiers d'installation sont copiΘs sur votre disque dur. 
  169. Cela vous permet de rΘpΘter l'installation plus rapidement la fois 
  170. suivante, si nΘcessaire. Si vous voulez rΘcupΘrer l'espace disque 
  171. occupΘ par les fichiers d'installation, vous pouvez supprimer 
  172. le rΘpertoire d'installation en procΘdant comme suit :
  173.  
  174. 1. Dans le Panneau de configuration, double-cliquez sur Ajout/Suppression
  175.    de programmes, puis cliquez sur Internet Explorer 5.5 Service Packá1 et 
  176.    Outils Internet.
  177.  
  178. 2. Cliquez sur Ajouter/Supprimer, vΘrifiez que la case α cocher RΘtablir 
  179.    la configuration prΘcΘdente de Windows est activΘe, puis cliquez 
  180.    sur AvancΘs.
  181.  
  182. 3. Cliquez sur l'option Supprimer le dossier contenant les fichiers 
  183.    d'installation de Windows Update, puis cliquez sur OK.
  184.  
  185. 4. Lorsque le systΦme vous demande si vous voulez continuer, cliquez 
  186.    sur Oui.
  187.  
  188. 5. Cliquez sur OK dans les boεtes de dialogue suivantes. 
  189.  
  190. Il n'est pas possible d'installer Internet Explorer 5.5 Service Packá1 et Outils 
  191. Internet sur un lecteur rΘseau ni de les exΘcuter α partir d'un 
  192. lecteur rΘseau. Toutefois, vous pouvez le charger sur un lecteur rΘseau. 
  193. Pour cela, vous devez connecter le lecteur rΘseau α une lettre de lecteur 
  194. de votre ordinateur. Vous ne pouvez pas charger Internet Explorer 5.5 
  195. en utilisant un chemin d'accΦs UNC.
  196.  
  197. ExΘcution de Internet Explorer 5.5 Service Packá1 sous Microsoft Windows NT 4.0
  198. -------------------------------------------------------------------------------
  199. Remarque
  200. Vous devez disposer de privilΦges administratifs pour pouvoir 
  201. installer et dΘsinstaller ce programme sous Windows NT. Vous devez 
  202. Θgalement disposer de privilΦges administratifs la premiΦre fois que 
  203. vous dΘmarrez votre ordinateur aprΦs l'installation ou la dΘsinstallation.
  204.  
  205. Il convient de redΘmarrer votre ordinateur aprΦs avoir installΘ Internet
  206. Explorer 5.5 et Outils Internet. C'est Θgalement le cas pour les 
  207. composants complΘmentaires.
  208.  
  209. Pour des mises α jour en entreprise sur des ordinateurs ΘquipΘs de 
  210. Windows NT 4.0 assurez-vous que vous disposez de l'espace libre 
  211. suivant pour la base de registre :
  212.  
  213.   - Si la mise α jour se fait α partir de Internet Explorer 2.0 ou de 
  214.     Internet Explorer 3.x : au moins 4 Mo d'espace libre
  215.   - Si la mise α jour se fait α partir de Internet Explorer 4.x :
  216.     au moins 2,5 Mo 
  217.  
  218.  
  219. Si vous exΘcutez Internet Explorer 5.5 Service Packá1 sous Windows NT 4.0, 
  220. vous devez rΘgler les autorisations utilisateur concernant le dossier 
  221. Fichiers Internet temporaires (cache) sur Contr⌠le total. L'utilisateur 
  222. doit disposer de l'autorisation en Θcriture pour pouvoir stocker des 
  223. fichiers dans le dossier Fichiers Internet temporaires.
  224.  
  225. Si vous devez rΘinstaller Windows NT 4.0 Service Pack 3 (SP3) aprΦs 
  226. avoir installΘ Internet Explorer 5.5 Service Packá1 et Outils Internet, vous devez
  227. prΘciser, lorsqu'il vous l'est demandΘ, que vous ne voulez pas remplacer 
  228. les fichiers rΘcents par des fichiers antΘrieurs. Une fois SP3 
  229. rΘinstallΘ, exΘcutez la procΘdure suivante pour mettre α jour la base 
  230. de registre :
  231.  
  232. 1. Cliquez sur le bouton DΘmarrer, puis cliquez sur ExΘcuter.
  233.  
  234. 2. Tapez : regsvr32 rsabase.dll
  235.  
  236.  
  237. Installation des Services Packs Windows NT 4.0 sur Internet Explorer 5.5
  238. ------------------------------------------------------------------------
  239. Si vous rΘinstallez un Service Pack Windows NT 4.0 aprΦs avoir installΘ
  240. Internet Explorer 5.5 Service Packá1 et Outils Internet sur votre ordinateur,
  241. il convient d'enregistrer certains composants.
  242. Pour cela, exΘcutez la procΘdure suivante :
  243.  
  244. 1. Dans le Panneau de configuration, double-cliquez sur Ajout/Suppression 
  245.    de programmes
  246.  
  247. 2. Dans l'onglet Installation/DΘsinstallation, cliquez sur Microsoft 
  248.    Internet Explorer 5.5 Service Packá1 et Outils Internet.
  249.  
  250. 3. Cliquez sur Ajouter/Supprimer.
  251.  
  252. 4. Cliquez sur RΘparer Internet Explorer, puis sur OK.
  253.  
  254. 5. Une fois la rΘparation terminΘe, redΘmarrez votre ordinateur.
  255.  
  256.  
  257. Installation sous une version de Windows 2000
  258. ---------------------------------------------
  259. Les installations par dΘfaut et complΦte ne sont pas disponibles 
  260. actuellement pour Windows 2000. Internet Explorer 5.5 Service Packá1 installera un 
  261. jeu de fichiers minimal sur votre ordinateur. Celui-ci comprend le 
  262. navigateur Internet Explorer 5.5 Service Packá1 et la prise en charge du script. 
  263. D'autres composants, tels que Outlook Express(R), ne sont pas actuellement 
  264. disponibles pour Windows 2000.
  265.  
  266.  
  267. DΘsinstallation de Internet Explorer 5.5 service Packá1 avant la mise α niveau 
  268. vers Windows 2000
  269. ------------------------------------------------------------------------------
  270. Windows 2000 contient une version antΘrieure des composants de Internet Explorer. 
  271. Lors de la mise α niveau α partir de Windows 95, Windows 98 ou Windows 
  272. NT vers Windows 2000, nous vous recommandons de dΘsinstaller Internet 
  273. Explorer 5.5 Service Packá1 avant la mise α niveau.
  274.  
  275.  
  276. DΘsinstallation de Internet Explorer 5.5 Service Packá1 avant la mise α niveau 
  277. vers Windows 2000.
  278. ------------------------------------------------------------------------------
  279. Afin de conserver la possibilitΘ de dΘsinstaller Internet Explorer 5.5
  280. Service Pack 1, nous vous recommandons de dΘsinstaller Internet Explorer 5.5 
  281. avant de mettre α niveau vers Internet Explorer Service Pack 1.
  282.  
  283.  
  284. DΘsinstallation de Internet Explorer 5.5 Service Pack 1 avant l'installation 
  285. de Windows 2000 Service Pack.
  286. -----------------------------------------------------------------------------
  287. Windows 2000 Service Pack contient une ancienne version des composants de 
  288. Internet Explorer. Avant d'installer Windows 2000 
  289. Service Pack, nous vous recommandons de dΘsinstaller Internet Explorer 5.5 
  290. avant la mise α niveau. Vous pouvez ensuite rΘinstaller 
  291. Internet Explorer 5.5 Service Pack 1.
  292.  
  293.  
  294. TΘlΘchargement de Internet Explorer 5.5 et des Outils Internet α l'aide 
  295. d'un gestionnaire de tΘlΘchargement tiers
  296. -----------------------------------------------------------------------
  297. Pendant l'installation de Internet Explorer 5.5 et des Outils Internet, 
  298. le programme d'installation doit tΘlΘcharger des composants α partir 
  299. d'Internet. Si vous utilisez des gestionnaires de tΘlΘchargement 
  300. provenant de tiers (par exemple, Netzip ou GetRight), ils intercepteront 
  301. la demande de tΘlΘchargement. L'installation s'interrompra. Pour Θviter 
  302. que ce problΦme ne se reproduise, dΘsactivez d'abord les gestionnaires 
  303. de tΘlΘchargement tiers, puis exΘcutez l'installation.
  304.  
  305.  
  306.  
  307. Prise en charge du cryptage fort par Internet Explorer 5.5 Service Packá1
  308. -------------------------------------------------------------------------
  309. Les composants de cryptage forts sont disponibles sur Windows 95, 
  310. Windows 98, Windows 98 Second Edition, Windows Me et Windows NT 4.0. Pour 
  311. obtenir la prise en charge du cryptage fort pour Windows 2000, visitez Windows 
  312. Update ou 
  313. http://www.microsoft.com/windows2000/downloads/recommended/encryption/default.asp
  314.  
  315.  
  316. AmΘlioration de la fonctionnalitΘ de cryptage
  317. ---------------------------------------------
  318. Internet Explorer 5.5 est dΘsormais livrΘ avec une fonctionnalitΘ de 
  319. cryptage fort α 128 bits et prend en charge la norme amΘricaine de 
  320. cryptage des donnΘes (DES). La distribution du cryptage α 128 bits de 
  321. Internet Explorer 5.5 est disponible pour tous les utilisateurs du monde 
  322. entier α l'exception des pays faisant l'objet d'un embargo auprΦs des 
  323. ╔tats-Unis. Pour plus d'informations, visitez le site Web suivantá:
  324. http://www.microsoft.com/exporting/
  325.  
  326.  
  327. ExΘcution de Internet Explorer 5.5 Service Packá1 sous un systΦme d'exploitation 
  328. α double amorτage
  329. --------------------------------------------------------------------------------
  330. Si vous exΘcutez Internet Explorer 5.5 Service Packá1 sur un ordinateur dont 
  331. l'installation lance alternativement (double amorτage) deux systΦmes 
  332. d'exploitation sur la mΩme partition (par exemple, Windows 95 et 
  333. Windows NT 4.0) et que vous configurez l'ordinateur afin de partager 
  334. un dossier Program Files, il se peut que vous ayez des problΦmes avec 
  335. les composants additionnels.
  336.  
  337. De mΩme, lorsque vous dΘsinstallez un composant complΘmentaire de 
  338. l'une de vos installations Internet Explorer 5.5, celui-ci sera 
  339. supprimΘ des deux installations sans mettre α jour les informations 
  340. concernant les composants installΘs dans l'autre systΦme d'exploitation.
  341.  
  342. Ces problΦmes se produisent car les fichiers des composants 
  343. complΘmentaires sont stockΘs dans le dossier Program Files mais les 
  344. informations concernant ces composants sont stockΘes ailleurs.
  345.  
  346.  
  347. Installation ou mise α niveau de la mise α jour du Bureau Windows
  348. -----------------------------------------------------------------
  349. Pour installer ou mettre α niveau la mise α jour du Bureau Windows, 
  350. vous devez installer Internet Explorer 4.01 SP-2 avant d'installer 
  351. Internet Explorer 5.5 et Outils Internet. 
  352.  
  353. Si vous avez dΘjα installΘ Internet Explorer 5.5 et que vous souhaitez 
  354. installer la mise α jour du Bureau Windows, suivez les Θtapes dΘcrites 
  355. ci-dessous :
  356.  
  357. 1. DΘsinstallez Internet Explorer 5.5 Service Packá1 selon la procΘdure 
  358.    dΘtaillΘe plus loin.
  359.  
  360. 2. Installez Internet Explorer 4.01 SP-2 si vous ne l'avez pas sur 
  361.    votre machine.
  362.  
  363. 3. Installez la mise α jour du Bureau Windows α l'aide de l'option 
  364.    Ajout/Suppression de programmes du Panneau de configuration.
  365.  
  366. 4. RΘinstallez Internet Explorer 5.5 Service Packá1 et Outils Internet.
  367.  
  368.  
  369. Installation sous une version arabe ou hΘbra∩que de Windows 98
  370. --------------------------------------------------------------
  371. Les versions arabe ou hΘbra∩que de Windows 98 nΘcessitent la version 
  372. localisΘe correspondante de Internet Explorer 5.5. Il est impossible 
  373. d'installer la version anglaise de Internet Explorer sur une version 
  374. localisΘe de Windows 98.
  375.  
  376. Cette restriction ne s'applique pas aux versions localisΘes de Windows 
  377. 95 ou Windows NT 4.0. Cependant, il est impossible d'installer une 
  378. version localisΘe arabe ou hΘbra∩que de Internet Explorer 5.5 Service Packá1 
  379. sur une version localisΘe de Windows 95 (seule la version anglaise est prise en 
  380. charge).
  381.  
  382.  
  383. Installation de Outlook Express 5.x sur Windows Terminal Server
  384. ---------------------------------------------------------------
  385. Avant d'installer Outlook Express 5.x sur Windows Terminal Server, 
  386. l'administrateur doit dΘfinir un indicateur de compatibilitΘ dans la 
  387. base de registre afin que le programme d'installation de Outlook 
  388. Express 5.x fonctionne correctement. Pour cela, exΘcutez la procΘdure 
  389. suivante :
  390.  
  391. 1. CrΘez la clΘ de registre suivante :
  392.  
  393.    HKEY_LOCAL_MACHINE\Microsoft\Windows NT\CurrentVersion\
  394.    Terminal Server\Compatibility\Applications\setup50
  395.  
  396. 2. Affectez la valeur suivante α la nouvelle clΘ setup50 (cette valeur 
  397.    doit Ωtre de type REG_DWORD) : 
  398.  
  399.    Indicateurs = 0x108
  400.  
  401.  
  402. Installation sur Windows 98 avec le client Novell IPX/IP
  403. --------------------------------------------------------
  404. Si vous utilisez le client Novell IPX/IP client avec Windows 98, il 
  405. se peut que vous rencontriez quelques problΦmes en installant Internet 
  406. Explorer 5.5 et Outils Internet depuis Internet. Si l'installation se 
  407. bloque, redΘmarrez votre ordinateur. L'installation se poursuivra et 
  408. se terminera alors normalement. Pour contourner ce problΦme, essayez l'une 
  409. des options suivantes :
  410.  
  411. - Dans le programme d'installation, choisissez l'option TΘlΘcharger 
  412.   seulement, puis lancez ensuite l'installation de Internet Explorer 
  413.   5.5 Service Packá1 normalement.
  414.  
  415. - Installez Internet Explorer 5.5 Service Packá1 α partir d'un CD-ROM.
  416.  
  417.  
  418. DΘsinstallation de Internet Explorer 5.5 Service Packá1 et Outils Internet
  419. --------------------------------------------------------------------------
  420. Pour dΘsinstaller Internet Explorer 5.5 Service Packá1 et Outils Internet, 
  421. exΘcutez la procΘdure suivante :
  422.  
  423. 1. Dans le Panneau de configuration, double-cliquez sur Ajout/Suppression
  424.    de programmes.
  425.  
  426. 2. Cliquez sur Microsoft Internet Explorer 5.5 Service Packá1 et Outils Internet, 
  427.    puis sur Ajouter/Supprimer.
  428.  
  429. 3. Cliquez sur RΘtablir la configuration prΘcΘdente de Windows, puis sur OK.
  430.  
  431. 4. Suivez les instructions qui s'affichent α l'Θcran.
  432.  
  433.  
  434. Le programme de dΘsinstallation des versions antΘrieures de Internet 
  435. Explorer n'est pas disponible
  436. --------------------------------------------------------------------
  437. Si vous dΘsinstallez Internet Explorer 5.5 Service Packá1, vous ne pourrez 
  438. pas supprimer le navigateur installΘ avant Internet Explorer 5.5.
  439.  
  440.  
  441. La dΘsinstallation de Internet Explorer 5.5 Service Packá1 vous renvoie 
  442. α une version antΘrieure
  443. -----------------------------------------------------------------------
  444. Lorsque vous installez Internet Explorer 5.5 Service Packá1, le programme 
  445. d'installation examine votre ordinateur α la recherche de donnΘes de 
  446. dΘsinstallation crΘΘes lors d'une installation prΘcΘdente. S'il ne les trouve
  447. pas, il crΘe de nouvelles donnΘes de dΘsinstallation pour une utilisation 
  448. ultΘrieure.
  449.  
  450. Si vous avez prΘcΘdemment effectuΘ la mise α niveau α partir de 
  451. Internet Explorer 4.x vers 5.0 ou 5.01, vous disposerez de donnΘes 
  452. de dΘsinstallation qui vous permettent de revenir α Internet Explorer 
  453. 4.x. Ces donnΘes seront conservΘes, sauf si vous les avez explicitement 
  454. supprimΘes en utilisant Ajout/suppression de programmes dans le Panneau 
  455. de configuration de Windows avant la mise α niveau vers Internet 
  456. Explorer 5.5 Service Packá1. Lors de la dΘsinstallation de Internet Explorer 5.5 
  457. Service Packá1, les donnΘes de dΘsinstallation seront utilisΘes pour revenir α 
  458. Internet Explorer 4.x.
  459.  
  460. Le tableau suivant rΘpertorie les diffΘrents scΘnarios de mise α 
  461. niveau, ainsi que le comportement du programme de dΘsinstallation 
  462. de Internet Explorer 5.5 pouvant se produire dans chaque casá:
  463.  
  464. +------------------------------------------------------------------------------+
  465. | Version prΘcΘdente    | DonnΘes dΘsinstall. | RΘsultats dΘsinstall.          | 
  466. +------------------------------------------------------------------------------+
  467. | Internet Explorer 3.x | n/a                 | Internet Explorer 3.x          | 
  468. +------------------------------------------------------------------------------+
  469. | Internet Explorer 4.x | n/a                 | Internet Explorer 4.x          | 
  470. +------------------------------------------------------------------------------+
  471. | Internet Explorer 5   | existent            | prΘ-version Internet Explorer 5| 
  472. +------------------------------------------------------------------------------+
  473. | Internet Explorer 5   | inexistantes        | Internet Explorer 5            | 
  474. +------------------------------------------------------------------------------+
  475. | Windows 98            |                     | Windows 98                     |
  476. |(Internet Explorer 4)  | n/a                 | (Internet Explorer 4)          | 
  477. +------------------------------------------------------------------------------+
  478. | Windows 98 SE         |                     | Windows 98 SE                  |
  479. |(Internet Explorer 5)  | n/a                 | (Internet Explorer 5)          | 
  480. +------------------------------------------------------------------------------+
  481.  
  482.  
  483. Utilisation du tΘlΘchargement uniquement
  484. ----------------------------------------
  485. Dans Internet Explorer 5.5, si vous sΘlectionnez l'option TΘlΘcharger 
  486. uniquement, vous ne pourrez pas choisir les composants qui sont 
  487. tΘlΘchargΘs et ceux qui ne le sont pas. Tous les fichiers
  488. cabinet (.cab) pour une installation complΦte du systΦme d'exploitation 
  489. choisi sont tΘlΘchargΘs. Il n'existe pas d'interface utilisateur dans 
  490. Windows 2000 pour sΘlectionner TΘlΘcharger uniquement. 
  491.  
  492. Pour exΘcuter cette opΘration sous Windows 2000, voir l'article 
  493. suivant de la Librairie d'informations techniques (Microsoft Knowledge Base)á:
  494. http://support.microsoft.com/support/kb/articles/q257/2/49.asp
  495.  
  496.  
  497. Upgrade Exception Pack Windows 2000
  498. -----------------------------------
  499. Internet Explorer 5.5 Service Packá1 inclut un composant appelΘ Upgrade 
  500. Exception Pack Windows 2000.  Ce Pack est destinΘ α dΘclasser
  501. Internet Explorer 5.5 Service Packá1 afin de prΘparer la mise α niveau vers 
  502. Windows 2000.  Tant que cette derniΦre n'est pas effectuΘe, 
  503. l'Exception Pack n'est pas appelΘ. Pendant l'installation de 
  504. Windows 2000, l'Exception Pack supprime les clΘs de Registre de 
  505. Internet Explorer 5.5 Service Packá1 qui ne sont plus nΘcessaires ou 
  506. contraires aux entrΘes crΘΘes par Windows 2000á; cette opΘration assure 
  507. une mise α niveau exempte de problΦmes.
  508.  
  509.  
  510. Suppression de Outlook Express aprΦs la dΘsinstallation de 
  511. Internet Explorer
  512. ----------------------------------------------------------
  513. AprΦs avoir dΘsinstallΘ Internet Explorer et Outlook Express 5.01 ou 
  514. Outlook Express 5.5 d'un ordinateur exΘcutant Windows 98 Second Edition, 
  515. la version antΘrieure de Outlook Express n'est pas restaurΘe. 
  516. Pour plus d'informations sur ce problΦme, voir l'article suivant de 
  517. la Librairie d'informations techniques (Microsoft Knowledge Base)á:
  518. http://support.microsoft.com/support/kb/articles/q245/3/16.asp
  519.  
  520.  
  521. ParamΦtres MUI lors de la mise α niveau vers Internet Explorer 5.5 Service 
  522. Pack 1
  523. --------------------------------------------------------------------------
  524. AprΦs la mise α niveau vers Internet Explorer 5.5 Service Pack 1 les 
  525. ΘlΘments du menu MUI (Multi-lingual User Interface - Interface utilisateur 
  526. multilingue) peuvent s'afficher en anglais. La langue de votre choix ne 
  527. s'affichera peut-Ωtre pas correctement.  Pour rΘsoudre ce problΦme, 
  528. rΘinstallez les fichiers MUI concernΘs.
  529.  
  530.  
  531.  
  532. PROBL╚MES SUPPL╔MENTAIRES
  533. =========================
  534.  
  535. Interface utilisateur FTP et nouvelles fonctionnalitΘs
  536. ------------------------------------------------------
  537. Si vous remarquez qu'un ΘlΘment de la nouvelle
  538. interface utilisateur FTP bloque la fonctionnalitΘ FTP, vous pouvez 
  539. dΘsactiver cet ΘlΘment sous l'onglet AvancΘes de la boεte de 
  540. dialogue Options Internet.
  541.  
  542. Les fonctions suivantes ne sont pas disponibles :
  543.  
  544. - Connexion α Internet via un serveur proxy Web ou de type CERN 
  545. - Connexion α des serveurs FTP VAX ou VMS 
  546. - Utilisation du navigateur α partir d'un autre application ou 
  547.   d'un autre service 
  548. - Copie de serveur α serveur 
  549. - Le glisser-dΘplacer et le copier-coller α partir d'un serveur FTP 
  550.   sont disponibles uniquement sur Windows 2000, Windows ME et version 
  551.   ultΘrieure.
  552.  
  553.  
  554. ProblΦmes d'affichage des polices
  555. ---------------------------------
  556. Si vous exΘcutez une version de Windows NT 4.0 
  557. correspondant α une langue asiatique et que vous avez installΘ 
  558. beaucoup de grandes polices, la capacitΘ du systΦme α utiliser ces 
  559. polices peut Ωtre dΘpassΘe. Si les pages Web rΘdigΘes dans des 
  560. langues asiatiques ne s'affichent pas correctement, installez Windows 
  561. NT Service Pack 5.
  562.  
  563.  
  564. CaractΦres non anglais dans les URL et les requΩtes
  565. ---------------------------------------------------
  566. Internet Explorer 5.5 utilise une nouvelle norme pour transmettre les 
  567. adresses (URL) non anglaises au serveur. Les URL sont α prΘsent codΘes 
  568. selon une norme de codage des caractΦres appelΘe UTF-8. 
  569. Si Windows 2000 est 
  570. exΘcutΘ sur le serveur, les URL fonctionnent comme prΘvu.
  571. De nombreux serveurs ne peuvent pas traiter les URL codΘes selon UTF-8. 
  572. Dans ce cas, pour utiliser des caractΦres non anglais dans les URL, 
  573. exΘcutez la procΘdure suivante :
  574.  
  575. 1. Dans le menu Outils du navigateur, cliquez sur Options Internet.
  576.  
  577. 2. Cliquez sur l'onglet AvancΘes.
  578.  
  579. 3. Sous Navigation, dΘsactivez la case α cocher Toujours envoyer les 
  580.    URL en tant que UTF-8.
  581.  
  582. Les requΩtes sont transmises sous une forme entiΦrement compatible 
  583. avec Internet Explorer 4 et les versions supΘrieures.
  584.  
  585.  
  586. Mode de compatibilitΘ de Internet Explorer 4.x
  587. ----------------------------------------------
  588. L'option de compatibilitΘ de Internet Explorer 4.x est utile aux 
  589. dΘveloppeurs de sites Web qui veulent afficher et tester leurs sites 
  590. sur diffΘrentes versions de Internet Explorer en utilisant le mΩme 
  591. ordinateur. Lorsque vous Ωtes dans ce mode, vous risquez de ne pas 
  592. pouvoir modifier tous les paramΦtres du navigateur. Lorsque vous 
  593. utilisez l'option de compatibilitΘ, vous devez modifier les options 
  594. Internet dans le Panneau de configuration et non pas dans les Options 
  595. Internet du menu Outils du navigateur.
  596.  
  597.  
  598. DΘsinstallation de Outlook Express 5.x
  599. --------------------------------------
  600. Si vous dΘsinstallez Outlook Express 5.x alors que vous exΘcutiez 
  601. Microsoft Internet Mail and News, vous ne pourrez afficher que 
  602. les messages reτus sous Internet Mail and News. Pour 
  603. afficher les messages de Outlook Express 5.x, vous devez le rΘinstaller. 
  604.  
  605. Si vous dΘsinstallez Outlook Express 5.x alors que vous exΘcutiez 
  606. Outlook Express 4.x, vous pouvez afficher les messages de Outlook 
  607. Express 5.x en version 4.x en procΘdant comme suit :
  608.  
  609. 1. Dans le menu Fichier de Outlook Express, cliquez sur Importer, 
  610.    puis sur Messages.
  611.  
  612. 2. Dans la liste des programmes, cliquez sur Microsoft Outlook Express 5.
  613.  
  614. 3. Suivez les instructions affichΘes α l'Θcran
  615.  
  616.  
  617. Barre d'outils Radio
  618. --------------------
  619. Internet Explorer 5.5 Service Packá1 comprend une barre d'outils Radio qui
  620. permet d'Θcouter la radio sur Internet. Cette barre ne s'affiche pas au 
  621. lancement du navigateur par dΘfaut. Pour l'afficher, procΘdez comme 
  622. suit :
  623.  
  624. 1. Dans le menu Outils du navigateur, cliquez sur Options Internet 
  625.  
  626. 2. Cliquez sur l'onglet AvancΘes 
  627.  
  628. 3. Sous MultimΘdia, activez la case α cocher Toujours afficher la 
  629.    barre Radio d'Internet Explorer (version 5.0 ou ultΘrieure).
  630.    
  631.  
  632. Modification de la langue des menus et des boεtes de dialogue
  633. ------------------------------------------------------------
  634. Changer la langue des menus et des boεtes de dialogue n'est pas 
  635. possible avec toutes les cartes graphiques. Si vous voyez des menus 
  636. ou boεtes de dialogues vides aprΦs avoir changΘ la langue, essayez 
  637. l'une des solutions suivantesá:
  638.  
  639. - Changez la rΘsolution de votre carte graphique
  640. - Mettez α jour le pilote de votre carte graphique.
  641.   Pour obtenir plus d'informations, contactez le fabricant de votre carte.
  642.  
  643.  
  644. Options de saisie semi-automatique 
  645. ----------------------------------
  646. Si vous ne souhaitez pas que la saisie semi-automatique suggΦre des 
  647. correspondances pour certains ΘlΘments sensibles prΘalablement entrΘs, 
  648. vous avez plusieurs solutions :
  649.  
  650. - Pour supprimer une entrΘe de la saisie semi-automatique, mettez-la en 
  651.   surbrillance dans la liste dΘroulante et cliquez sur SUPPR.
  652. - Pour supprimer un nom d'utilisateur/mot de passe sur une page de 
  653.   connexion, supprimez le nom d'utilisateur. Le mot de passe s'effacera
  654.   automatiquement.
  655. - Pour effacer le contenu d'un formulaire, procΘdez comme suit :
  656.  
  657. 1. Dans le menu Outils du navigateur, cliquez sur Options Internet.
  658.  
  659. 2. Cliquez sur l'onglet Contenu. 
  660.  
  661. 3. Cliquez sur Saisie semi-automatique, puis sur Effacer les formulaires
  662.    ou Effacer les mots de passe.
  663.  
  664.  
  665. Limitations du systΦme d'exploitation pour la rotation de caractΦres 
  666. en texte vertical
  667. --------------------------------------------------------------------
  668. Lorsque vous travaillez avec une disposition de texte vertical, 
  669. les caractΦres α pleine chasse (langue d'Asie de l'Est) s'affichent 
  670. verticalement de droite α gauche uniquement sous les versions asiatiques 
  671. de Windows 95, Windows 98, Windows Me et Windows NT 4.0. Toutes les 
  672. versions linguistiques de Windows 2000 proposent cette prise en charge. 
  673.  
  674.  
  675. ParamΦtres de sΘcuritΘ
  676. ----------------------
  677. Les paramΦtres pour les niveaux de sΘcuritΘ des zones de contenu Web 
  678. ont ΘtΘ modifiΘs pour Internet Explorer 5.5 et peuvent ne plus 
  679. correspondre avec ceux des versions antΘrieures de Internet Explorer.  
  680. Si vous effectuez la mise α niveau α partir d'une version plus ancienne 
  681. de Internet Explorer, le programme d'installation va enregistrer vos 
  682. anciens paramΦtres de sΘcuritΘ et les transfΘrer vers Internet 
  683. Explorer 5.5 en les considΘrant comme niveau de sΘcuritΘ personnalisΘ.
  684.  
  685.  
  686. Contacts absents dans le Carnet d'adresses aprΦs la dΘsinstallation 
  687. de Windows Me
  688. -------------------------------------------------------------------
  689. Lors de la dΘsinstallation de Windows Millennium Edition (Me), les 
  690. contacts que vous avez ajoutΘs sous Windows Me risquent de ne plus 
  691. exister dans le Carnet d'adresses de Windows. Lorsque vous mettez 
  692. α niveau vers Windows Me, le fichier de donnΘes du Carnet d'adresses 
  693. de Windows est sauvegardΘ.  Pendant le processus de dΘsinstallation, 
  694. la copie de sauvegarde du fichier de donnΘes est restaurΘe, 
  695. remplaτant toutes les donnΘes ajoutΘes α Windows Me.  Pour conserver 
  696. les contacts de Windows Me, sauvegardez le(s) fichier(s) .wab avant 
  697. la dΘsinstallation. AprΦs la suppression de Windows Me, le ou les 
  698. fichiers .wab peuvent Ωtre recopiΘs α leur place et utilisΘs si 
  699. Internet Explorer 5.01 ou supΘrieur est installΘ.
  700.  
  701.  
  702. L'Θcran de titre de Outlook Express ne correspond pas α la version
  703. ------------------------------------------------------------------
  704. Lorsque vous lancez Outlook Express, l'Θcran de titre indique que le 
  705. produit est ½áMicrosoft Outlook Express 5á╗ mΩme si vous avez 
  706. installΘ une version ultΘrieure de Outlook Express. L'Θcran de titre 
  707. reflΦte uniquement les versions principales des produits, telles que 
  708. la version 4 ou 5. Les versions 5.01 et 5.5 sont considΘrΘes comme 
  709. des mise α jour mineures.
  710.  
  711.  
  712. Active Scripting activΘ aprΦs la mise α niveau α partir des versions 
  713. bΩta de Internet Explorer 5.5 Service Packá1 et des Outils Internet
  714. --------------------------------------------------------------------
  715. Si vous utilisez une version bΩta de Internet Explorer 5.5 Service Packá1 
  716. et des Outils Internet sous Windows 2000, vous pouvez vΘrifier vos 
  717. paramΦtres de sΘcuritΘ pour la zone sensible. Active Scripting est 
  718. dΘsactivΘ par dΘfaut pour cette zone dans la version finale de Internet 
  719. Explorer 5.5 et des Outils Internet. Cependant, ce paramΦtre peut 
  720. Ωtre activΘ aprΦs l'installation de la version finale par les 
  721. utilisateurs de la bΩta. Pour restaurer la valeur originale de 
  722. ce paramΦtre dans Internet Explorer 5.5, procΘdez comme suitá:
  723.  
  724. 1. Dans le menu Outils, cliquez sur Options Internet
  725.  
  726. 2. Cliquez sur l'onglet SΘcuritΘ, sur Sites sensibles puis sur 
  727.    Niveau par dΘfaut.
  728.  
  729.  
  730. NOTES └ L'INTENTION DES D╔VELOPPEURS
  731. ====================================
  732.  
  733.  
  734. Nouvelles fonctionnalitΘs des langages JScript et VBScript
  735. ----------------------------------------------------------
  736. Internet Explorer 5.5 Service Packá1 est fourni avec de nouvelles versions 
  737. des moteurs de langage Microsoft JScript(R) et Visual Basic(R) Scripting 
  738. Edition (VBScript). La documentation relative aux nouvelles 
  739. fonctionnalitΘs de Windows Script 5.5 se trouvent α l'adresse Web 
  740. suivanteá:  http://msdn.microsoft.com/scripting/
  741.  
  742. Vous pouvez obtenir des informations concernant les nouvelles 
  743. fonctionnalitΘs principales de JScript et de VBScript sur le site 
  744. Web suivantá: 
  745. http://msdn.microsoft.com/workshop/languages/clinic/scripting121399.asp
  746.  
  747. Les moteurs mis α jour de Windows Script seront Θgalement publiΘs 
  748. pour le tΘlΘchargement individuel α partir de l'adresse suivante : 
  749. http://msdn.microsoft.com/scripting/, de maniΦre α ce qu'ils puissent 
  750. Ωtre installΘs sur des ordinateurs qui ne possΦdent pas Internet 
  751. Explorer 5.5, sur un serveur Web ASP, par exemple.
  752.  
  753.  
  754. Barre d'outils Microsoft Office Developer Workflow
  755. --------------------------------------------------
  756. Dans cette version de Internet Explorer, le contr⌠le de la barre 
  757. d'outils Microsoft Office Developer Workflow n'effectuera pas 
  758. correctement la liaison des donnΘes sur une page de donnΘes Microsoft
  759. Access. Ce contr⌠le a fait l'objet d'un correctif dans Internet 
  760. Explorer 5.5, une mise α jour de ce contr⌠le sera donc nΘcessaire. 
  761. Pour les derniΦres mises α jour, visitez la page Web suivanteá:
  762.  
  763. http://microsoft.com/office/
  764.  
  765.  
  766. Contr⌠les d'impression
  767. ----------------------
  768. La rΘvision de l'architecture du code d'impression dans Internet 
  769. Explorer 5.5 Service Packá1 a entraεnΘ l'apparition de bogues d'impression 
  770. dans plusieurs contr⌠les tiers, qui provoquent une impression 
  771. incorrecte ou impossible de certains contr⌠les. Bien que nous nous 
  772. efforcions d'instaurer la compatibilitΘ d'impression lors de 
  773. l'Θdition du produit finalá; nΘanmoins, nous ne pouvons assurer 
  774. que les tierce parties auront corrigΘ leurs bogues.
  775.  
  776.  
  777. Boutons HTML avec un attribut unselectable
  778. ------------------------------------------
  779. Dans Internet Explorer 5.5, lorsque l'attribut ½áunselectableá╗ 
  780. s'applique aux boutons, le clic par dΘfaut ne fonctionne pas. Pour 
  781. contourner le problΦme, ajoutez un comportement aux boutons qui provoque 
  782. cette action. Ajoutez ceci en haut du fichier contenant les boutons non 
  783. sΘlectionnables (ou α une feuille de style CSS qui est rΘfΘrencΘe α 
  784. partir du fichier)á:
  785.  
  786. <STYLE> BUTTON  { behavior:url("***.htc") } </STYLE>
  787.    (o∙ *** est le nom du fichier htc qui contient le comportement)
  788. Le fichier htc doit contenir ce qui suitá:
  789.  
  790.   <component>
  791.   <attach event="onmousedown" onevent="element.style.border='thin inset'">
  792.   <attach event="onmouseup" onevent="element.style.border='thin outset'">
  793. </component>
  794.  
  795.  
  796. COMPATIBILIT╔ ENTRE APPLICATIONS
  797. ================================
  798.  
  799. Planificateur de tΓches dans Windows NT 4.0
  800. -------------------------------------------
  801. Windows NT 4.0 contenait une ancienne version du service de 
  802. planification, Θgalement appelΘ service At (Atsvc.exe). Internet 
  803. Explorer 5.5 met cette version α niveau vers le nouveau service de 
  804. planification nommΘ Planificateur de tΓches (MStask.exe), et 
  805. convertit les tΓches contenues dans le service At en tΓches du 
  806. Planificateur.
  807.  
  808. Dans l'ancien service At, toutes les tΓches Θtaient exΘcutΘes dans 
  809. le mΩme compte que le service. Le compte par dΘfaut du service 
  810. Θtait celui du systΦme local et pouvait Ωtre remplacΘ 
  811. par un autre compte utilisateur si nΘcessaire. Certains utilisateurs 
  812. de Windows NT 4.0 modifiaient le compte du service At afin de pouvoir 
  813. exΘcuter leurs tΓches dans un compte utilisateur. 
  814.  
  815. Le Planificateur de tΓches permet de programmer chaque tΓche de maniΦre 
  816. α pouvoir l'exΘcuter dans un autre compte. Le service du Planificateur 
  817. de tΓches doit Ωtre exΘcutΘ dans un compte local.
  818.  
  819. Pour assurer la compatibilitΘ, le Planificateur de tΓches permet 
  820. α l'utilisateur de dΘfinir un compte pour l'exΘcution des tΓches 
  821. planifiΘes crΘΘes α partir des tΓches At. Une fois Internet 
  822. Explorer 5.5 installΘ, ce compte est rΘglΘ sur celui du systΦme local. 
  823. Si vous exΘcutez Windows NT 4.0 et que vous remplacez le compte 
  824. dans lequel le service At Θtait utilisΘ par un compte diffΘrent, 
  825. lorsque vous aurez installΘ Internet Explorer 5.5, vous devez rentrer 
  826. de nouveau manuellement le nom d'utilisateur et le mot de passe de 
  827. ce compte. Pour ce faire, dans le dossier TΓches planifiΘes, cliquez 
  828. sur le menu AvancΘ, puis sur AT Service Account. 
  829.  
  830. Vous devez accomplir cette procΘdure manuellement car le programme 
  831. d'installation de Internet Explorer 5.5 Service Packá1 ne peut pas 
  832. dΘcoder le mot de passe utilisΘ par le service At.
  833.  
  834. Pour obtenir plus d'informations concernant la compatibilitΘ du 
  835. service At, consultez l'aide en ligne du Planificateur de tΓches.
  836.  
  837.  
  838. SΘlection dans IFrames
  839. ----------------------
  840. Dans Internet Explorer 5.0, si un utilisateur effectue une sΘlection 
  841. α l'intΘrieur d'un iframe et clique ensuite en dehors de cet iframe, 
  842. la sΘlection α l'intΘrieur de l'iframe reste sΘlectionnΘe dans le 
  843. document. Dans Internet Explorer 5.5 Service Packá1, la sΘlection dans 
  844. un iframe est dΘsactivΘe lorsque l'utilisateur clique en dehors. 
  845.  
  846.  
  847. Technologie d'assistance et AccessibilitΘ
  848. -----------------------------------------
  849. Certaines modifications de Internet Explorer 5.5 Service Packá1 risquent 
  850. d'affecter sa compatibilitΘ avec certaines fonctionnalitΘs d'accessibilitΘ. 
  851. Si vous utilisez une technologie d'assistance telle qu'un Lecteur d'Θcran 
  852. ou un pΘriphΘrique d'entrΘe de voix, contactez le fabricant de cet 
  853. assistant pour obtenir des informations sur la compatibilitΘ.
  854.  
  855.  
  856.  
  857.  
  858.